招贤纳士 | 客户留言 | 联系我们 ·设为首页 ·加入收藏
       招生咨询电话:029-33563991 18802999113
首页 学校简介 学校动态 中日新闻 课程设置 教师团队 教学特色 求学须知 学习资料
日本流行音乐    
“且行且珍惜”用日语怎么说?
添加日期:2024/5/4 来源:沪江日语  责任编辑:留学直通车培训中心  点击:559
 
 
日文翻译版本↓↓

1、付き合いは簡単なことかもしれないけど、結婚生活はそう簡単なことではない。相手のことを大事にしよう。一緒にいることを大切にしよう。

2、付き合いは簡単なことかもしれないけど、結婚生活はそう簡単なことではない。相手のことを大事にしよう。

3、恋って美しいものかもしれないが、結婚っていうとはなかなか思うとおりにいかないことが多い。お互いを大事にして、今を生きよう。

4、恋愛はやさしいが、結婚というのはそう簡単ではない。出会いを大切にして、今をいきよう!

5、恋に落ちるのは一瞬のこと、結婚は一生の付き合い、出会いを大切にしよう。

6、恋に落ちるのは一瞬のできこと、結婚というのは一生の付き添い。 生きて、惜しめ。(来自“不可名状”。)

7、恋愛は美しいけれど、婚姻はそんなに簡単なものではないので、相手を大切にしながら生きよう。(来自“陈畑”。)

8、恋愛は簡単だが、結婚はそうじゃない。大切にしなさい。(来自“luffy8439”。)

9、恋に落ちるのは一瞬なことなんですが、結婚に至るまでそんな簡単なことではありません。お互いに理解したうえに、大切にしよう!(来自“syuuraiS”。)

10、結婚ということは恋よりただなことではないが、前向きながらお互いに大切しよう。(来自“fengyufen321”。)

相关词汇:

恋爱:恋愛「れんあい」、付き合う「つきあう」、恋に落ちる「こいにおちる」

结婚:結婚「けっこん」

珍惜:大切に「たいせつに」

返回上一页
  联系方式


咨询报名地址:西安市未央区石化大道中段16号
邮编:710086
联系电话:029-33563991 
     18802999113

  学习资料

 

西安商贸科技技术学校国际部超越未来日本留学培训中心(商贸校区)《版权所有》-备案号:陕ICP备18021725号
咨询报名地址 西安市未央区石化大道中段16号 电话:029-33563991 18802999113
技术支持:恺翼网络